• Europa,  Terra mia

    Un breve soggiorno ad Ischia

    Oggi stesso sono tornata da Ischia, dopo aver passato due giorni spensierati all’insegna del relax. Non ci ero mai stata e devo dire che sono rimasta sorpresa dalla bellezza di questo pezzetto di terra in mezzo al mare. L’isola di Ischia è…

  • En français

    Voyager depuis son canapé

    Nous sommes en « confinement »! Depuis quelques mois nous avons dû dire au revoir aux avions, aux trains, aux voyages, mais rien ne nous empêche de continuer à voyager. Comment?  La réponse est simple! Vous êtes en train de sous-estimer la puissance de…

  • Vivere a Paris

    Viaggiare tra le mura di casa

    Siamo in « quarantena » ! Da un bel po’ di tempo abbiamo detto addio agli aerei, ai treni, agli spostamenti, ma ciò nonostante possiamo ancora continuare a viaggiare. Vi starete chiedendo come? Probabilmente state sottovalutando il potere della vostra mente e di internet,…

  • Vivere a Paris

    La mia visione della quarantena

    È ormai da qualche mese che, con l’arrivo del COVID19, stiamo vivendo tutti una situazione complicata, che mai avevamo sperimentato prima. La nostra vita é cambiata drasticamente, da un giorno all’altro, le nostre abitudini non sono più le stesse, abbiamo quasi l’impressione…

  • En français

    Je me présente

    Tout d’abord… Pourquoi écrire en français? La raison est très simple! J’habite en France depuis 6 ans, un pays envers lequel je suis très reconnaissante. Ce pays m’a adoptée sans rien me demander (à part quelques documents à remplir pour la CAF…